毎年やってくるクリスマス…
今年のプレゼントは何にしようかな…
だんだんネタが尽きてくるよ。
可愛い洋書なんてどう？
見るだけでも楽しめるのがあるよ。
綺麗な洋書ならちょっと趣味のいい感じだし、
他の人とかぶらなさそうだね。
プレゼント交換にもいいかも。
この記事で紹介する「Christmas Is…」は英語で書かれた本ですが、英語が堪能でなくても親しみやすい可愛らしい本です。
日本の本屋さんではあまりお目にかかりませんが、インターネット通販で簡単に手に入ります。
今年のクリスマスプレゼントは一味違った一冊を選んでみませんか？
手書きの温かみのある絵が印象的な本なので、飾っておくだけでもクリスマス気分を盛り上げてくれます。
もちろん英語やクリスマスについての勉強にも。
幼稚園から大人までどなたにもオススメの一冊です。
Christmas Is…
Christmas Is…
Gail Gibbons 作
Holiday House 2001年
アメリカの絵本作家Gail Gibbonsによる絵本です。
子ども向けのノンフィクションで有名な作家で、四季折々の行事や、自然科学についてなどたくさんの本を出しています。
手書きの親しみやすい絵はとても可愛らしく、どれも眺めるだけでも楽しめる絵本です。
他にもハロウィーンの本とかイースターの本とかもあるよね。
英語のレッスンで見たことがあるよ。
この本のテーマは「クリスマスって何だろう？」
イエスの誕生にまつわるお話…
サンタさんの由来…
クリスマスに靴下を飾るのは…
クリスマスツリーのこと…
アメリカのクリスマスのお祝いの仕方…
などが簡単な言葉でとても簡潔に書かれています。
子ども向けに書かれているから難しくないよ。
英語が苦手でも大丈夫。
絵がほとんどで文字が少ないから説教じみてなくて親しみやすいね。
英語で書かれているので、もちろん英語の勉強になりますが、それだけではありません。
クリスマスに関するいろんな豆知識が詰まった本なので、じっくり読むと勉強になります。
クリスマスに靴下を飾る意味とか、知らないことが色々と書いてあって「へえー」ってなったよ。
眺めるだけでも楽しいし、読んだら勉強になる、素敵な絵本です。
洋書の楽しみ
最近はインターネット通販で簡単に洋書を手に入れられるようになりました。
自宅に居ながらにして、世界中の本を買えるようになったのは本当に便利です。
外国の本は、日本の本とは違っていて面白いね。
文字が違うだけでなくて紙も違うし匂いも違う。
国や文化によって違う感じが本からも伝わってくるね。
日本とは違った感覚で作られた本を開くと、まるでその国に旅しているかのような感覚を味わうことができます。
Christmas Is… はアメリカの本なのでアメリカらしいクリスマスの祝い方も紹介されていて、文化を知るという面でも興味深い一冊です。
英語で学ぶ
今の時代、日本でも英語を学ぶことは必須の事になりつつありますね。
英語を学ぶ時に、
実は最も効率が良いのが
「英語で学ぶ」事です。
海外で否応なく英語を学んだ経験があるからこれは断言できるのよ。
英語で書かれた文章をたくさん読んで文章ごと理解する方が生の英語を覚えられます。
単語をたくさん覚えても、それをどのように使うかを知っていないとなかなか英語を使えるようにはなりません。
文法を学ぶのも最終的には必要です。
文法の学習に関しては日本の中学英語はとても勉強になると思う。
でも先にいろんな英語の言い回しを知った上で文法を学んだ方が理解はしやすいです。
中学前にいろんな英語表現を肌感覚で知っておいてから、中学で文法を勉強したから、とても分かりやすかったよ。
英語を母語とする人たちがどうやって英語を学んでいるかを想像してみましょう。
逆に私たちがどうやって日本語を身につけたかを考えてみて。
自然と喋り方を覚えて、後から文法を勉強したよね。
母国語を学ぶように何年間もかけて学ぶことは難しくても、そのやり方をヒントに勉強の仕方を考えてみましょう。
それには、普段の生活の中で英語に置き換えることができるものは置き換えてしまうのが手っ取り早いのです。
例えば、クリスマスについて知りたい時に、英語でクリスマスについて読めば、クリスマスについて学ぶと同時に英語を学ぶ事になります。
この時触れる英語は英語の教科書にある定型文ではなくて、生の英語です。
使われている語彙や表現方法は英語話者の人が普通に使う表現です。
これを繰り返すことでだんだんと生の英語が頭に入っていき、いずれ自分の言葉として定着していきます。
本を贈ろう
Christmas Is… は
英語で書かれた可愛い絵本です。
クリスマスって何？の疑問に
わかりやすく答えてくれます。
絵がとても可愛いので、飾っておくだけでもクリスマス気分を盛り上げてくれる絵本です。
クリスマスに因んだ豆知識がいっぱいで、とても楽しい本です。
教科書とは違う生きた英語に触れる事で、英語力がつきます。
一味違ったプレゼントにオススメの一冊です。
コメント